译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
分成两方对弈各自进子,着着强劲(jin)紧紧相逼。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫(fu)。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
往昔曾(zeng)经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现(xian)在眼前。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开(kai)放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
(25)采莲人:指西施。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”