译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬(yang)扬,一片苍茫。有时候对着粉白(bai)的墙壁手不停笔,字大如斗。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得(de)其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明(ming)月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他(ta)是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
孔巢父摇头不住长安,将去东海(hai)随烟雾飘流。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
有篷有窗的安车已到。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
注释
夙:早时, 这里指年幼的时候。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
46. 且:将,副词。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
(44)不德:不自夸有功。
初:刚,刚开始。