译文
想折一枝寄赠万里之(zhi)外,无奈山重水复阻隔遥远。
胸中郁闷啊,我停(ting)杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
群群牛羊早已从田野归(gui)来,家家户户各自关上了柴门。
他不事君王迷恋花(hua)草胸怀豁达。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
昔日石人何在,空余荒草野径。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑷志:标记。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
8:乃:于是,就。