译文
拔剑出东门,孩子的(de)母亲牵着衣服哭泣说:
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望(wang)你(ni)们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风(feng)放下珠帘。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯(chun)任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
好风景(jing)已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。