译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的(de)情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年(nian)此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而(er),时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞(qi)巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落(luo)落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说(shuo)后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
霸图:指统治天下的雄心。
沙际:沙洲或沙滩边。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
只应:只是。