译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑(xiao)我依然独眠。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面(mian)上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人(ren)们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论(lun)情怀还是外貌,都非常(chang)相似。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却(que)不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移(yi)文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
④意绪:心绪,念头。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。