译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
回头看那一起生活过的故乡,路(lu)途显得那么无边无际。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少(shao)次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷(lei)一响,百花就将竞相(xiang)开放。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
荷(he)花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
[22]西匿:夕阳西下。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
⑺谢公:谢朓。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。