译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交(jiao)河戍。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
低下头拨弄(nong)着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用(yong)草书来(lai)夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术(shu)也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
⑷别却:离开。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
(17)式:适合。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。