译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻(xun)(xun)觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
胡贼来犯只要据守即可(ke),又何必担心西都长安呢。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里(li)。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见(jian)方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳(yang)光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成(cheng)”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
一同去采药,
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
29.贼:残害。
〔50〕舫:船。
业:统一中原的大业。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。