译文
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水(shui)般的美酒。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
从此一离去心知更不(bu)能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在(zai)空旷的野外。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝(jue)少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她(ta)团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又(you)亮了。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
190. 引车:率领车骑。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑷沃:柔美。