译文
深切感念你待我(wo)情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩(tan)、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏(xia)天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
看云羞(xiu)对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样(yang)的。
北风呼啸(xiao),鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自(zi)发愁。就在这样的地方,孤(gu)孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
白发已先为远客伴愁而生。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
那得:怎么会。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
援疑质理:提出疑难,询问道理。