译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
从容跳赵舞,展(zhan)袖飞鸟翅。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
想念时只有看看寄来的书信(xin),可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
魂魄归来吧!
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病(bing)登上高台。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做(zuo)圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像(xiang)上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
亡:丢掉,丢失。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
⑸幽:幽静,幽闲。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”