译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间(jian)所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让(rang)子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒(xing);醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
也许志高,亲近太阳?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
相思的幽怨会转移遗忘。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好(hao)象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑶老木:枯老的树木。’
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑹老:一作“去”。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。