译文
在绿杨垂(chui)柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
虞山后面向东延(yan)伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是(shi)广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着(zhuo),像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷(qing),澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄(zhuang)的旧址,钱(qian)牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪(jian)裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
柴门多日紧闭不开,
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
属对:对“对子”。
19.民:老百姓
⑶樽(zūn):酒杯。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。