译文
在风雨中(zhong),梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
荷花飘落,稀疏的(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出(chu)原因,一个人突然(ran)独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟(zhou)已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⑻岁暮:年底。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
箭栝:箭的末端。
变古今:与古今俱变。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。