译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我(wo)要归隐云山。
翠崖壁立,丹谷染(ran)赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之(zhi)臣。
车旁(pang)再挂上(shang)一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满(man)心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱(luan)有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广(guang)陵树木。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
②况:赏赐。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
倚:靠着,这里有映照的意思。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
或:不长藤蔓,不生枝节,
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。