译文
眼前(qian)江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去(qu)。
黄绢(juan)日织只一匹,白素五丈更有余。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒(jiu)徒有许多如今都封了官爵(jue),只有我等愿意隐居江边做渔翁。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子(zi)隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
深夜梦(meng)回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
(70)迩者——近来。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
顾:看到。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
梦觉:梦醒。