译文
我(wo)有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十(shi)里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
正想要率领轻骑(qi)一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴(yan),边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
它得到扶持自然是神明(ming)伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
微风吹(chui)拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
①发机:开始行动的时机。
叟:年老的男人。
(52)岂:难道。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
春来:今春以来。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
③[商女]以卖唱为生的歌女。