译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
当今之世有一位姓(xing)周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为(wei)文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐(yin)居,混在草堂里滥竽(yu)充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢(ne)。(因为他们的后人在战乱中死去了)
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
请你调理好宝瑟空桑。
您问归期(qi),归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
归来,回去。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
11.具晓:完全明白,具,都。
⑶金樽开:指开樽饮酒。