译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的(de)性格才相得益彰。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来(lai)黄鹂宛转的啼声。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此(ci)素衣绿头巾,令我爱在(zai)心。
再变如同杨柳枝热闹欢快(kuai),仿佛看到(dao)上林苑繁花似锦。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔(ba)生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
贪花风雨中,跑去看不停。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
尾声:
注释
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
19.轻妆:谈妆。