译文
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增(zeng)得长悠悠。
违背准绳而改从错误。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
弦音飘荡发(fa)出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开(kai)鸟鸣更引发我在边疆的哀愁(chou)。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀(sha)他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
注释
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑥依约:隐隐约约。
⑥曷若:何如,倘若。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。