译文
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
听说庞德公曾到这里,入(ru)(ru)山采药一去未回还。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳(shu)妆台。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
黄昏余晖之下,厅堂(tang)前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
1、阿:地名,即今山西阿县。
①绿阴:绿树浓荫。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。