译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲(yu)聋,宫中(zhong)停奏霓裳羽衣曲。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自(zi)吟诗,姑且躬耕做农民。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
魏国太(tai)子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地(di)。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
村头小路边桑树柔软的枝条(tiao),刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”