译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品(pin)尝?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
(一)
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
如此规(gui)模巨大的工程,是谁开始把它建造?
酒醉(zui)回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
深(shen)秋惨淡的阳光渐(jian)渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭(xi)的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
③ 去住:指走的人和留的人。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
(6)消磨:逐渐消失、消除。