译文
不必在往事沉溺中低吟。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
冬天的夜晚,来了(liao)(liao)(liao)客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋(wu)子(zi)里暖烘烘的。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须(xu)思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
在路途的马上渡过晚春的寒食(shi)节,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
祭祀用的玉忍耐世间(jian)之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美(mei)女住在台上。
注释
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
(22)责之曰:责怪。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。