译文
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买(mai)醉。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走(zou)不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
天王号令,光明普照世界;
不管是花(hua)儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
仰望天空,万(wan)里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
身旁有平头奴(nu)子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免(mian)魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑤何必:为何。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。