译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现(xian)在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如(ru)今剩下只老身一人。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上(shang)蔡东门牵鹰打猎?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合(he)的记录。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
如同疾风骤雨(yu)一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
(35)都:汇聚。
18、重(chóng):再。
⑦回回:水流回旋的样子。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
153.名:叫出名字来。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。