译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
麟的(de)额头呵,仁厚的公姓呵。哎(ai)哟麟呵!
魂魄归来吧!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵(ling)侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊(ju),何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
落晖:西下的阳光。
78、机发:机件拨动。
10.治:治理,管理。