译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
直到它高耸入云,人们(men)才说它高。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山(shan)冈。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树(shu)正衔着半轮明月。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
(孟(meng)子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够(gou)吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙(miao)的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些(xie))您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃(qie)据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助(zhu)长国王逞强梁。
千军万马一呼百应动地惊天。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
2.病:这里作动词用,忧虑。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
27.不得:不能达到目的。
众:大家。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。