译文
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵(ling)王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年(nian)的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
傍晚的清风消除了白昼(zhou)的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘(pai)徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
(20)赞:助。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。