译文
延年益寿得以(yi)不死,生命久长几时终止?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和(he)江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸(xing)得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
一半作御马障泥一半作船帆。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形(xing)势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个(ge)和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
(7)十千:指十贯铜钱。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
12、迥:遥远。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德