译文
背着(zhuo)斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
可怜他身上(shang)只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地(di)时。
刘备孔明君臣遇合与时既往(wang),至今树木犹在仍被人们爱惜。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死(si)的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
试使夷齐饮此水,终当不改清(qing)廉心。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝(si)织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
7、贫:贫穷。
3、誉:赞誉,夸耀。
⑽尔来:近来。