译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
问这浮沉人世江(jiang)湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
太平时闲游有趣却是(shi)无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放(fang)牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后(hou),总是默默地记住(zhu)。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉(mei),谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚(shang)未唱完,我的热泪先自飘零!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒(shai)就消失了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
⑧旧齿:故旧老人。
萧关:宁夏古关塞名。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。