译文
回来吧,不能够耽搁得太久!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落(luo)日余晖里,默默无言谁理(li)解我靠在栏杆上的心情。
现在的人列五鼎而(er)食,谈笑间千金一掷。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
不知自己嘴,是硬还是软,
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜(si)栖息。
注释
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑷怜才:爱才。
②星河:银河,到秋天转向东南。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。