译文
往日勇猛,如今何以就流水(shui)落花。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待(dai)到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏(shang),让有情人愁闷悲伤,可知道(dao)为了你,我像沈约般瘦损异常?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的(de)战士之前请为我们悲鸣几声!
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来(lai)了,父母也(ye)一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
2.狱:案件。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑵月舒波:月光四射。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。