译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不(bu)争,更叹这(zhe)世间无情。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
您难道不曾看见(jian)吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫(mang)茫无边的黄沙连接云天。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此(ci)地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所(suo)以君子的意志坚定专一。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
⑦请君:请诸位。
⑷盖:车盖,代指车。
揖:作揖。
③ 窦:此指水沟。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。