译文
有一树梅花凌寒早开,枝条(tiao)洁白如玉条。它远(yuan)离人来车往的村路,临近溪水桥边。
东武和余杭两地相(xiang)望,但见远隔天涯(ya)云海茫茫。不知什么(me)时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同(tong)笑长醉三万场。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
今日又开了几朵呢?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
一连四(si)五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目(mu)远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处(chu)无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏(hun)黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑹幸:侥幸,幸而。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
⒆将:带着。就:靠近。
8、付:付与。
杂树:犹言丛生。