译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声(sheng)包含着(zhuo)徵调和宫调,流荡(dang)着商(shang)调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气(qi),我送你一曲《霜天晓角》。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈(jing)不独宿。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
于:在。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑦蓬壶:海上仙山。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。