译文
你(ni)到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
片片孤(gu)云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混(hun)沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为(wei)什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在南方,有一位美丽的女子,她的面容(rong)若桃花般芳艳,如李花般清丽。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧(you)愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
6.责:责令。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
如何:怎么样。
比:连续,常常。
⑨騃(ái):痴,愚。