译文
在长安回(hui)(hui)头(tou)远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来(lai),她的愁怨却消散无踪。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
她们(men)对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
毛发散乱披在身上。
早已约好神仙在九天会面,
在晚年遇到了您二位像崔(cui)州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰(shuai)共荣。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
37、固:本来。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。