译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
就在(zai)它还没有修建之(zhi)前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠(die)叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土(tu)建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告(gao)诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
恐怕自身遭受荼毒!
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
注释
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
织成:名贵的丝织品。
明日:即上文“旦日”的后一天。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。