译文
我(wo)本是像那个接舆楚狂人(ren)(ren),
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶(rong)溶的月光(guang),把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守(shou)在山丘坡岗。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北(bei)可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它(ta)上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
柳江河畔双垂泪,兄(xiong)弟涕泣依依情。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑫妒(dù):嫉妒。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。