译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金(jin)玉雕像。①
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着(zhuo)半轮明月。
从哨楼向西(xi)望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
魂啊不(bu)要去西方!
年纪渐(jian)长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随(sui)着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⑶何事:为什么。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。