译文
不管是(shi)与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到(dao)现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟(yan)雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦(meng)里去寻找她的踪影。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
掠,梳掠。
翠微路:指山间苍翠的小路。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。