译文
可是好(hao)梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的(de)。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
还有其他无数类似的伤心惨事,
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达(da)到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
八月的萧关道气爽秋高。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青(qing)涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
⑨私铸:即私家铸钱。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。