译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有(you)锦瑟(se)横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
小伙子们真强壮。
黄(huang)昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣(xiu)女,争拿笔上绣床写生。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
众人徒劳(lao)地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
2. 白门:指今江苏南京市。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑿裛(yì):沾湿。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。