译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
遥远漫长那无止境啊,噫!
独自悲愁最(zui)能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天(tian)际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿(lv)色。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身(shen)金马门(men),独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
辄(zhé):立即,就
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。