译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
天气晴和,远处山峰挺出(chu),秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
可是他们不念同门携手的(de)情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想(xiang)要送给远方的爱人。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家(jia)里。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
人生在世,到这里、又到那里,偶(ou)然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。