译文
斗伯比对楚王说:“我(wo)(wo)们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的(de)(de)啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国(guo)。它们怕起来了(liao),就协同对付我国,很难离(li)间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少(shao)师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖(hu)泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连(lian),我也心甘情愿。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(6)凋零:凋落衰败。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑦盈数:这里指人生百岁。
之:主谓之间取消句子独立性。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。