译文
多次听说过许多仙人在(zai)这里学习飞身升天之术,一(yi)朝(chao)成仙飞间蓬莱仙境,流下(xia)的石室千年以来空空荡荡。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城(cheng)内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
你爱怎么样就怎么样。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
傍晚浮云(yun)收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖(nuan),欲下台阶却迟迟疑疑。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑹.冒:覆盖,照临。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。